近日，中國日報駐河內記者在網絡上看到國內某中文網刊登的新聞報道《中國玩具能“占領”越南多久》中提到，由于消費者對進口商品過于寬容，導致許多含甲醛的兒童玩具和服裝等大量涌入越南。
的確，兒童玩具質量和價格的高低是目前人們普遍關心的問題，對越南百姓來說也不例外，因為圣誕節、元旦、春節都是越南的重大節日，先后即將來臨，家長少不了會在節日期間為孩子們添置一些孩子們喜歡的玩具。那么中國玩具在越南河內市場的表現如何？
為解開這個疑問，2014年12月10日，中國日報駐河內常駐記者來到位于越南河內還劍湖畔的古街區中最著名的街道馬街(HàNG M?)和同春市場（CH? ??NG XU?N）。
在馬街上，有數家兒童玩具店。記者看到一家店鋪招牌上寫著越南字“?? CH?I TR? EM 7 Hàng M?”，意思是“馬街兒童玩具7號店”。
趁著店主還不算忙，記者與店主攀談起來。該店男店主說，他家批發出售的玩具幾乎都是從中國進口的，主要是從廣東進口的。當記者問中國生產的玩具質量如何時，女店主說，中國生產的玩具總的來說不錯，而且價格便宜。女店主還說，“越南也生產兒童玩具，但大部分是手工生產，盡管質量比中國的要好，但品種沒中國的多，沒中國的漂亮，而且價格很貴。因為中國的玩具都是機器流水線上生產的，所以成本低，價格當然也就便宜啦”。女店主說，質量更好些的中國玩具當然有，但要貴些，所以不太好賣。
當記者問到，這些玩具是否有毒時，店主表情詫異，然后好像緩過神似地說，“當然沒有啦”。
當記者請求與店主交換一下名片時，店主立即警惕起來，問要名片干什么。記者怕他們不給名片，只得說有幾個中國的朋友想在河內開玩具店，讓幫忙了解一下越南本地市場情況。盡管如此，店主仍舊很謹慎，說名片用完了，也不肯留下姓名和電話。
圖片中店鋪招牌上的越南字“?? CH?I TRE EM 7 Hàng M?”意思是“馬街兒童玩具7號店”。攝影：中國日報駐河內記者 王健。
雖然得到店主的這些正面評價，但記者還是不甘心，于是決定到離馬街不遠的“同春市場”走一遭，去探尋個究竟。
記者注意到，隨著圣誕節、元旦和春節的相繼來臨，這里的玩具商家也比往日忙很多。
位于越南河內還劍湖畔的古街區的河內最大的批發零售市場“同春市場”。市場前的街道上，車水馬龍，十分熱鬧。攝影：中國日報駐河內記者 王健。
在河內同春市場側門入口處，商家正在將一大包兒童玩具向市場內的攤位搬運。攝影：中國日報記者 王健。
在同春市場，很多商家在批發出售中國生產的兒童玩具，商品印有“I LOVE CHN”（我愛中國）字樣。攝影：中國日報駐河內記者 王健。
攤位上擺放著各種印有漢字的玩具。其中有汽車玩具套裝上印著“爸爸去哪兒”。攝影：中國日報駐河內記者 王健。
在河內同春市場，很多家長和孩子一起挑選自己喜愛的各種玩具。攤位中擺放的兒童玩具絕大多數產自中國。攝影：中國日報駐河內記者 王健。
同春市場的一家兒童玩具批發攤位上的棕熊和熊貓等玩具上都帶有“MADE IN CHINA”（中國制造）商標。攝影：中國日報駐河內記者 王健
記者在同春市場里發現，這里集中了6家比較大的兒童玩具批發攤位。攤主見記者翻看玩具而不問價格，而且只是拍照，表情大都木然。記者發現，這里大多數玩具都標有“MADE IN CHINA”（中國制造）商標，有的玩具上還印有“I LOVE CHN”（我愛中國）字樣，有的玩具包裝上干脆標著漢字。
據越南當地翻譯稱，越南河內同春市場是河內最大的中國商品批發集散地。記者發現，大多數商品是批發銷售，但個別小商品也零售，所以除了一些經銷商外，這里也常有游客在這里購買一些小物品。
在同春市場正門內，記者看到一位穿著制服的市場管理人員正在值班，是位干練的女士。記者向這位值班人員說明了身份、來意，并向值班人員遞交了名片。在攀談中，記者了解到，市場的值班人員叫黎德明（Lê ??C MINH）。黎德明女士聽說是中國日報記者，便與記者非常熱情地交談起來。
2014年12月10日，河內同春市場管理人員黎德明女士在信息咨詢臺值班。攝影：中國日報駐河內記者王健。
記者告訴黎德明女士，最近有人發表新聞報道，說最近中國的質量差、有毒的玩具大量涌入越南，在同春市場是否有這樣的情況。需要強調的是，記者并未告訴黎德明女士這是在中國的一家中文網站發布的新聞報道。黎德明女士說，您也知道，由于中國和越南一直存在著爭執，在歷史上甚至有過戰爭，所以從政治上講，有媒體這樣報道，也很正常。而且由于兩國之間的貿易往來越來越多，從市場競爭的角度看，有人說中國玩具質量差，甚至說有毒，也是可以理解的。
黎德明女士還說，“中國玩具有質量好的，也有質量差的，但到底能不能在越南市場銷售出去，這主要看越南消費者的消費能力。至于玩具到底有沒有毒，這個要由越南商品檢驗部門來定，媒體也好，個人也罷，說了不算數。就拿我們同春市場來說，作為管理部門，我們是絕對不允許對越南消費者有害的任何商品進入我們的市場的，包括玩具，當然也包括從中國進口的玩具。這是我們的責任。”
黎德明女士說，“河內同春市場主要是中國商品集散批發地，80%以上的商品是中國制造的，從中國進口的”。
當記者詢問中國玩具的進口途徑時，這位同春市場的管理人員說，“作為值班人員，我可以給您解答疑惑和問題，但市場里的中國玩具進口途徑很多，具體是從邊貿進口的，還是從大的口岸進口的，我還真的不太清楚。”
2014年12月10日，河內同春市場管理人員黎德明女士在信息咨詢臺前與中國日報駐河內記者王健合影留念。圖片：中國日報駐河內記者王健提供。
在離開同春市場前，記者請求與黎德明女士合影留念，并交換了通訊方式。這位市場管理人員笑容燦爛，爽快地答應了記者的請求，并說還有什么問題，盡管打電話聯系。記者立即請求正在同春市場旅游參觀購物的美麗的金發碧眼的法國女游客幫忙攝影。
隨后，記者就中國玩具的具體廠家和進口渠道，詢問了幾家攤位的幾個店員，他們中有的不吭聲，有的干脆說不知道。
記者從一位多年為從事中越兩國貿易活動的商戶做翻譯的梅恒（MAI HANG）女士那里得知，目前兩國口岸查得都很嚴，很多從中越邊境的正規的口岸進口的商品的運輸費，從口岸到河內，每包只需200元人民幣，但要是通過邊貿走私（有人趁天黑從邊境線背貨）的話，從邊境到河內，每包貨物的運費要700元人民幣。所以還是從正規渠道進貨成本低。
梅恒女士說，但由于正規口岸辦理手續嚴格，貨物必須有貨物出廠證，而且要開包驗貨，貨物入關的時間有時甚至要等好幾天。而邊貿走私就用不著這些手續了，只是按包來算運費，包里到底放的是什么貨，搞運輸的人往往也不過問。
為了弄清越南媒體最近一兩個月對中國生產的兒童玩具的報道情況，記者在12月10日晚分別在越南通訊社、越南人民報電子版、越南人民軍隊報電子版、越南青年人報在線、越南青年報在線、越南每日快訊等網站輸入了幾個關鍵字“?? ch?i Trung Qu?c”（中國玩具）。搜索結果顯示，但從2014年10月份以來，只有一篇提到了中國玩具，未發現越南政府部門針對中國玩具的相關規定，也未發現針對中國玩具有毒的權威檢測報告。
記者發現，越南先鋒報在線2014年11月29日刊登的報道，網址為http://khoe360.tienphong.vn/gia-dinh-suc-khoe/tre-day-thi-som-vi-nhiem-chat-doc-tu-do-choi-nhua-789330.tpo#?? ch?i Trung Qu?c，標題是，“Tr? d?y thì s?m vì nhi?m ch?t ??c t? ?? ch?i nh?a”（兒童性早熟是因為被塑料玩具中的有毒物質污染）。該文的導語提到，最近，西班牙等一些國家對中國的一些塑料鴨子玩具做出收回處理，理由是，這些塑料玩具鴨子含有“2-ethylhexyl) phthalate (DEHP)”。（記者注：據查，DEHP是鄰苯二甲酸酯的一種,實際上就是通常所說的DOP，“dioctyl phthalate”由辛醇或異辛醇(2-EH)和鄰苯二甲酸制成,所以被稱為DEHP。）這種物質占產品的20%。Phthalate很容易對兒童的健康造成危害，甚至影響到兒童的生育系統。同時，這些玩具仍在越南市場泛濫銷售，而且是兒童喜歡的一種玩具。
記者閱讀了該報道的正文，除了一些“聽說的”所謂“信息”外，沒有提供任何官方的證據來說明中國的玩具有毒。
記者查到越南榮市政府網刊登于2014年9月24日的一篇報道“Tràn lan ?? ch?i Trung Qu?c ??c h?i”（中國有毒玩具蔓延）（http://vinhcity.gov.vn/?detail=33103/van-hoa-xa-hoi/tran-lan-do-choi-trung-quoc-doc-hai）。文章的導語稱，盡管多次警告，但在市場上仍舊充斥著很多產自中國的兒童玩具。其中大部分玩具未達質量要求，沒有商標，對消費者具有潛在的毒害，但仍舊被公開擺放出售。
記者注意到，盡管這篇報道的標題很搶讀者眼球，但文中提到被官方銷毀的玩具只是一些走私品，而且文中并沒有提到官方認定這些走私品就是中國制造的任何證據，也沒有提到任何官方提供的這些走私品有毒的任何證據。
