亞洲目前面臨著與中國相關的問題。中國政府實施了2008年以來最大幅度降低銀行準備金舉動，這表明中國對其經濟的發展是甚是擔憂。不過，降準的舉動也為那些早已習慣中國經濟繁榮的鄰國敲響警鐘。多年來，中國經濟的穩步增長解救了如今慘淡的全球經濟。然而，如今的中國經濟也出現了動蕩，這使得從首爾到雅加達的各國政府都開始為之擔心。
中國人民銀行的降準動作顯示出一絲焦慮。通常，央行在調整現金貸款人的貸款數額時，均要最多預留50個基點的準本金。隨著鐵礦石等大宗商品的價格崩盤，中國降低一個百分點，毫無疑問，中國經濟的減速超出中國領導人的預期。
此外，中國方面透露出的矛盾信號表明政策制訂者們對如何應對該種局面爭執不下。中國央行對削減準備金——允許增加1940億美元新貸款支援經濟發展——而僅僅在這兩天前，為了遏制股市泡沫，中國證券監督管理委員會取締了保證金信用交易。盡管中國政府向13億人民發出警告，不要對股市抱有太大希望，但其依舊是放寬相關限定，允許投資者增開多達20個交易賬戶。
隨后發布的政策可能會讓那些期待中國經濟能避免徹底崩盤的人失望。“當股市在六個月內翻一番，”銀冠資產管理機構的投資者帕特里克·霍瓦內茨諷刺道，“那么你通常就可以賺回一瓶酒——而不是中國。”
中國的經濟政策制定者們正在嘗試進行一次全所未有的經濟降溫，但他們可能又會為此覺得別無其他選擇。自2008年以來，在經濟增速疲軟的情況下，他們都一直依賴龐大基礎設施建設項目以及繁榮的房地產市場來筑底。但是，如今這些行業大部分都產能過剩。這就使得中國領導人習近平和央行行長周小川不得不幾乎完全依賴于股市的價格上漲來實現經濟增長。
當然，這種方法是否是一種可持續的策略還是一個問題。牛津經濟研究院經濟學家亞當·斯萊特稱，若經濟政策對證券市場過度依賴，“這樣會增加產生嚴重的負面反饋效應的風險，例如，產生不良貸款、銀行業問題和外資撤離。”
很明確的一點，那就是中國的經濟崩潰將會立即影響到世界其他大洲。中國9.2萬億美元的經濟實力是目前為止亞洲最強——這幾乎是日本的兩倍——并且是亞洲地區主要的貿易合作伙伴。
中國的經濟發展減速表明了亞洲的根本問題所在。在十年的繁榮發展滯后，該地區的經濟增速已遠不如2000年前十年的時候那樣快。“在我們看來，新興市場——其市場份額占據全球GDP的一半——的風險在明顯增加。”斯萊特說。斯萊特認為，如今，除了中國，發展中國家的經濟增長今年仍將只有2個百分點，且“依舊伴隨下行經濟風險”。
亞洲需要一個減少對中國的依賴，轉向更多依靠內需的發展計劃。在亞洲這樣一個廣闊且多樣化的地區，很難提出一個統一的解決方案。但是，在冒著風險擴大的情況下，亞洲的發展中國家都應該開始減少貿易壁壘，減少繁文縟節，打擊腐敗，改善基礎設施建設以及降低對地區制造商品的稅收以增加出口，從而增加工人收入。
“多年來，亞洲經濟運行平穩，從最初的享受較早開始實行改革帶來的成果到隨后見證其擴展為實行貨幣刺激政策。”匯豐銀行經濟學家范力民對此告誡道，“然而這樣，將導致我們忽視進一步改革，容易讓我們消除任何緊迫感，通過做出艱難的政治決策來實現經濟持續發展。”
中國的經濟若是崩潰，將給亞洲發展帶來深重的影響，這是難以夸大的事實。即使是中國經濟在井然有序的減速，也有可能會來帶風險。但是這或許對一個長期未獲得經濟獨立的地區來說并不是件壞事。
關于作者：
威廉·帕斯克（WILLIAM PESEK）是彭博社駐日本東京的評論專欄作家，主要關注經濟、股市和亞洲政治。
