爾冬升39年前主演了一部電影《三少爺?shù)膭Α罚?9年后又導(dǎo)演了一部電影《三少爺?shù)膭Α?。電影都是改編自古龍后期最為特殊的一部同名小說，滲透其中的反思意味即使在武俠小說史上也極其罕見。
金庸小說大多講小人物成長為大英雄，其實(shí)不適合拍成電影，在兩個小時里難以承載小說的宏大敘事。而古龍小說主人公有勝利有失敗，但很少有一步一步的成長過程，往往一出場就是絕世高手，尤其小說節(jié)奏明快，寥寥數(shù)語便峰回路轉(zhuǎn)，很適合電影的影像敘事。
在作家里，古龍是蒙太奇手法用得最多而且最成功的一個。
文學(xué)歷來是在高雅和通俗的相互對峙中發(fā)展的。電影亦然。2005年?duì)柖邮堋峨娪啊冯s志采訪時說:自己拍電影有底線，通俗而不低俗。有人認(rèn)為爾冬升是香港影壇中少有的會在每部電影作品中注入個人思想的導(dǎo)演。
新作電影對原著的改編大刀闊斧。如果硬要拿原著小說或者1977年的同名電影先入為主來評價新電影，當(dāng)然感覺拍得爛大街。但是如果撇開原著和舊電影來看這部新作，其實(shí)拍得還可以。
這是一個講述自我認(rèn)知和實(shí)現(xiàn)價值的故事。闖蕩江湖的燕十三，逐漸褪去戾氣，悟出武學(xué)劍術(shù)的意義；天資聰穎的神劍山莊三少爺謝曉峰，在門派斗爭中陷入自責(zé)反思；因愛生恨的慕容秋荻，步入爭權(quán)奪利陰謀詭計(jì)的不歸路……每個人都在恩怨情仇中迷失自我、左沖右突、尋求突破，唯一的區(qū)別是有人破繭重生，而有人卻萬劫不復(fù)。
電影中林更新飾演的三少爺謝曉峰是一條故事線索，但刻畫更為濃墨重彩的卻是何潤東飾演的燕十三。何潤東在同期香港演員里很有特點(diǎn)，外形硬朗挺拔，表演亦正亦邪。燕十三的霸氣、擔(dān)當(dāng)和胸懷，讓我?guī)缀跤X得他不該用“君子劍”而是使“霸王槍”更合適！——從闖蕩江湖的好勝犀利，到發(fā)現(xiàn)自己病入膏肓的坦然淡定，及至點(diǎn)化三少爺?shù)娜松鷮?dǎo)師角色，最后為了榮譽(yù)決斗的視死如歸。何潤東將燕十三對劍、對人和對事的“悟”演活了——劍客最好的歸宿不是老死病床，而是在比劍中燃盡生命！
江一燕飾演的慕容秋荻很出彩。這個性格復(fù)雜、堅(jiān)強(qiáng)獨(dú)立的女人，為了愛情也為了野心，不斷制造矛盾沖突，將情節(jié)發(fā)展推向高潮。這比起江一燕在《四大名捕》系列中姬瑤花的角色，發(fā)揮空間很大。許多年前那個嬌羞少女比劍時倒在劍神謝曉峰懷里才開始了一段可歌可泣的愛情，許多年后這個以一己之力挑動江湖爭斗妄圖統(tǒng)治武林的毒婦人重傷時倒在劍神謝曉峰懷里終結(jié)了自己可悲的一生。那份江湖兒女的決絕和宿命，無論是敢愛敢恨的性格還是狠辣凌厲的手段，都超越了近年電影中的反派角色。
小說和電影都是開始于燕十三，最后燕十三都是死于比劍，盡管死法不同。喜歡表達(dá)宿命的爾冬升，陶醉在電影中闡釋他理解的古龍。
原著《三少爺?shù)膭Α烽_篇是：
“殘秋。木葉蕭蕭，夕陽滿天?！?
而今蕭索的不只是江湖，還有江河日下的武俠電影。今時今日，內(nèi)外交困的武俠電影是走向沒落抑或浴火重生？誰也說不準(zhǔn)。
