我從驚悉前聯(lián)合國秘書長科菲?安南先生去世以來，一直在思考：是什么使他如此特殊？
用一句話來說就是：科菲?安南既是特殊的人，又是我們之中的一員。
他是一位杰出的全球領導人，而世界上幾乎任何人都可從他身上看到自己。這些人包括深陷貧窮、沖突、絕望而得到他援手的人們，也包括沿著他的腳印前進的聯(lián)合國年輕工作人員，還包括他直至臨終還諄諄教誨的青年。他告訴青年們：“永遠記住：當帶頭人不嫌年少，學新知識不嫌年老?！?
當代很少有人能像科菲?安南那樣平易近人，凝聚大眾，把大家團結起來為全人類的共同目標而奮斗。
有一個老笑話：外交藝術就是什么話都不說，尤其是在你發(fā)言的時候。
科菲?安南什么話都能說，有時一言不發(fā)就說了話。那是來自他的尊嚴、他的道德信念、他深厚的仁愛精神。
他的語音溫文爾雅、帶著韻律，聽著使人微笑，讓人想到音樂。然而，他的話語卻是強硬而睿智的。有時候情況越嚴重，那語音就越低沉。
這時我們會傾身而聽，世界也會傾身而聽。然后就從他的智者之言中得到了回報。
科菲?安南是勇敢的。他敢對強權說真話，又敢于深刻自省。面對世界上種種弊病，聯(lián)合國作為向善的力量發(fā)揮著何種作用？對此，他像前任聯(lián)合國秘書長達格?哈馬舍爾德一樣，具有常人難以企及的深刻理解。
所有這一切加在一起，帶來了驕人的成就記錄。
他開創(chuàng)了各種新想法、新舉措，包括千年發(fā)展目標，也包括他在《大自由》報告中提出的、具有里程碑意義的改革。
他打開了聯(lián)合國的大門，使本組織更接近世界人民，還攜手新合作伙伴共同保護環(huán)境、維護人權、防治艾滋病毒/艾滋病等致命疾病。
科菲?安南就是聯(lián)合國，聯(lián)合國就是科菲?安南。
他也是我的好朋友。在人生道路上，我們都曾多次并肩而行。
當東帝汶人民尋求自決時，我們兩人——他代表聯(lián)合國、我作為葡萄牙總理——曾攜手支持和平解決該國人民的困境。
當聯(lián)合國難民署需要新領導人時，我榮幸地獲得科菲?安南的信任，應邀擔任了該職。此后，他為保護和接納難民這個最易受傷害的弱勢群體提供了堅定不移的支持。
如今我擔任著科菲曾擔任過的職務，不斷受到他的正直、活力、奉獻精神的感召。
在他看來，冷漠是世界上最可怕的毒藥。
即使在完成秘書長任期后，他也從未停止在外交前線上的戰(zhàn)斗。
他曾協(xié)助肯尼亞緩和選舉后的緊張局勢，曾全力以赴尋求以政治方式解決敘利亞境內的野蠻戰(zhàn)爭，還曾為確保緬甸羅辛亞人獲得公正和權利制定了路線。
科菲曾跨越多重世界，北方與南方、東方與西方。但是，他最可靠的支柱是自己的非洲之根和非洲之魂。
偉人納爾遜?曼德拉慣于別人稱他為“馬迪巴”。他對科菲也有一個昵稱，叫科菲為“我的領袖”。這并不是戲言。科菲也是我們的領袖。
不久前我在聯(lián)合國最后一次見到科菲?安南。我將永遠記著他當時的樣子：平靜而堅定，隨時準備笑逐顏開，又始終嚴肅面對我們所做的重要工作。
如今他已離去，留給我們無盡的思念。但我確信一點：如果我們繼續(xù)傾身細聽，仍會聽到科菲?安南的中肯話語和睿智建議。
我聽到他說：“請繼續(xù)下去”?！澳銈冎涝撟鍪裁矗夯ハ嚓P愛。關愛我們的星球。認識到所有人都屬于人類大家庭。而且要支持聯(lián)合國，因為我們都能聚集在此共同解決問題，為所有人建設更美好的未來”。
讓我們繼續(xù)響應這個仁愛和理性的聲音、這個道德和團結的聲音。世界比以往任何時候都更需要這個聲音。
面對這個多事而動蕩時代的逆流，讓我們始終感受到科菲?安南精神遺產的召喚，深信他將繼續(xù)向我們發(fā)聲，督促我們努力實現(xiàn)他為之奉獻了一生、已然推動世界向之前進的那些目標。
安東尼奧·古特雷斯為聯(lián)合國秘書長。這是他2018年9月13日在加納阿克拉舉行的科菲·安南葬禮上的致辭。
